(1 votos, promedio: 5,00 de 5)
Cargando…
Para muchos autores, la elección del pseudónimo puede llegar a ser incluso más difícil que el dar nombre a sus personajes y puede sentirse perdido o confuso a la hora de decidir cuál es el que quiere que aparezca en sus obras o escritos. No hay reglas que determinen cómo debe ser un pseudónimo, pues es algo que depende íntegramente del autor; pero es recomendable tener en cuenta una serie de aspectos y consejos antes de lanzarse a la aventura.
El uso de un pseudónimo puede darse por diferentes motivos, que explicaremos más adelante, y es comúnmente utilizado en los concursos independientemente del género para que el jurado no sepa el nombre del autor y el resultado sea imparcial. Es imprescindible que estés cómodo con este nombre, porque en caso de que tus obras tengan éxito, todo el mundo te conocerá por él.
Existen multitud de autores en la actualidad que escriben bajo un nombre ficticio, como la famosa J.K. Rowling, que además tiene otro sobrenombre para escribir literatura de adultos, Robert Galbraith. En la actualidad existe una gran proliferación de sobrenombres dada la moda del llamado “branding” o marca personal; por eso cuanto más te informes sobre este tema, mejor quedará tu pseudónimo.
A continuación te explicaremos para qué se utiliza un pseudónimo y te daremos algunos consejos para que la búsqueda de sobrenombre sea exitosa.
¿Para qué se utiliza un pseudónimo?
Muchos autores recurren a un pseudónimo por distintas razones:
– El pseudónimo permitía encubrir la identidad de quien escribía, muchas veces por motivos personales o porque lo que se escribía era demasiado rompedor para la época. Sin embargo, actualmente un pseudónimo no conseguirá ocultar tu identidad, pues en la era de las redes sociales y los medios de comunicación es difícil estar fuera del foco.
– En caso de que te hayas especializado en un género concreto, o si quieres trabajar con dos distintos, puedes hacerlo mediante dos o más pseudónimos. Esto tiene que ver un poco con la “estética” que tiene cada uno de los géneros. No es lo mismo escribir un libro de terror que una novela romántica, por lo que quizás es mejor seleccionar dos sobrenombres para que tu audiencia no se confunda.
– Si tienes un nombre o un apellido demasiado comunes, el lector probablemente se volverá loco intentando buscarte entre las otras tantas personas con los mismos nombres. Por eso, un seudónimo puede hacer que destaques, incluso aunque haya algunas personas que se llamen como tu sobrenombre.
– Muchos autores, sin embargo, no tienen ninguno de estos problemas con el pseudónimo y simplemente lo utilizan porque creen que es mucho más dinámico que su nombre original. Esto siempre será una elección propia para cada autor, por lo que si crees que tu nombre ya tiene suficiente gancho, quizás no necesites ponerte otro.
Consejos para elegir un pseudónimo de escritor
La elección de tu pseudónimo será como un tatuaje: una elección que te acompañará durante toda la vida. Por eso, es importante que antes de publicar algo bajo un nombre determinado, sopeses muy bien tu decisión, porque posteriormente será algo muy difícil de modificar y más aún si comienzas a ser reconocido en el sector editorial. Quizás hoy te parezca el mejor pseudónimo del mundo, pero mañana te arrepientas de esa decisión. Es importante que pienses en tu futuro yo. Por eso, vamos a darte algunos consejos para que este paso te resulte más sencillo.
– Puedes recurrir a tu árbol genealógico para crear un pseudónimo con fuerza. Puedes probar a mezclar nombres o apellidos de familiares lejanos que tengan una buena sonoridad y en definitiva, buscar un sobrenombre atractivo que tenga relación con tu familia. Puedes combinar las dos ramas de tu familia, o incluso buscar en árboles genealógicos de gente cercana a ti.
– También puedes buscar en algunos libros sobre nombres, donde probablemente encuentres un nombre propio que te permita crear también un apellido enérgico, de forma que puedas crear un pseudónimo memorable. Si quieres que tu apellido suene español, puedes añadir la terminación en –ez, y las mismas reglas puedes aplicarlas en otros idiomas (en caso de que como en español, supongan un apellido).
– Google es, sin duda, tu mejor aliado y la búsqueda puede ser mucho más sencilla de esta manera. Si quieres darle un toque antiguo a tu pseudónimo, puedes buscar los nombres más comunes que se pusieron en una época o un año determinado. Del mismo modo, puedes utilizar esta técnica para un nombre más moderno. Así, podrás darle forma según lo que quieras transmitir, el público al que quieres llegar o el género en el que te basas, entre otras.
– Los significados de los nombres pueden darte una pista para crear el pseudónimo perfecto. Existen variedad de diccionarios de nombres en la red para bebés en los que se incluye su significado, por lo que puedes encontrar uno que encaje con tu personalidad o el género en el que sueles escribir.
– Otro recurso que puede facilitarte este proceso es el de utilizar el traductor de Google en distintos idiomas. Sólo tienes que coger tu nombre u otro que tenga un significado que se adapte a tu personalidad y traducirlo a otros idiomas. Sin embargo, ten cuidado con este paso, porque a lo mejor el nombre cuya sonoridad sea bonita en japonés puede no ser adecuada para el género de novela en España. Sin embargo, siempre podrás adaptarlo al castellano teniendo en cuenta el mercado en el que quieras trabajar.
– Adaptarte a tu género siempre es la mejor opción para escribir un sobrenombre que se adapte al mismo. Si escribes dentro del género romántico, puedes buscar sinónimo y luego traducir esa palabra a otros idiomas, o buscar sinónimo tras traducir la palabra original. Suena caótico, pero quizás sea una buena opción para darle un sentido al pseudónimo.
– Casi todo lo que te rodea tiene un nombre propio, por lo que puedes recurrir a los anteriores recursos para crear el pseudónimo perfecto. No descartes nombres de ciudades, de países, de calles o de montañas; pueden darle el toque que buscas a tu sobrenombre. También puedes buscar en mapas o callejeros, en páginas web o recurrir a distintas herramientas en la red.
– Los generadores automáticos de nombres que puedes encontrar tanto en Google como en la tienda de aplicaciones de tu móvil son una buena opción como punto de partida para buscar ideas al respecto. Uno de estos generadores es “Behind the name”, que cuentan con multitud de opciones de configuración y pese a que está en inglés, es una herramienta muy útil en estos casos.
– La sonoridad es una de las cosas más importantes a la hora de buscar un buen pseudónimo, por lo que puedes combinar letras de tu nombre, crear rimas o palíndromos, buscar sinónimos. En definitiva, el objetivo es que sea memorable, así que si suena bien será mucho más fácil de recordar.
En cualquier caso, tu pseudónimo debe ser ante todo significativo para ti, por lo que si no es el caso quizás posteriormente te arrepientas de tu decisión. Además, debe ser una mejor alternativa que tu propio nombre. Si consideras que ya tienes un nombre y unos apellidos que la gente retiene en la memoria con facilidad, fácil de pronunciar o con fuerza suficiente como para representar tu trabajo, es aconsejable que no busques un pseudónimo a no ser que no te quede otra opción, como en el caso de algún concurso literario. Excepto si eres un autor reconocido y muy prolífero, es posible que no tengas la oportunidad de crear más de un pseudónimo, por lo que debes estar cien por cien seguro de que el que has elegido es el que mejor te representa y con el que más a gusto te sientes.
A pesar de todos estos consejos, deberás tener en cuenta que se trata de un proceso creativo que depende de ti, y con el que deberás sentirte satisfecho, pues será lo que defina tu persona. Sin embargo, es importante que no le atribuyas a tu pseudónimo acciones u obras que no le pertenecen. Es decir, no inventes una personalidad, no es un personaje más. No crees un currículum que no te pertenece, porque en caso de hacerlo, en el momento en el que se descubra que es falso, tus lectores podrían sentirse estafados. Si crees que has dado con un pseudónimo único, puedes registrarlo como sociedad para que nadie se quede con tu idea.
Vas a usar un pseudónimo
Si te has decido a crear un pseudónimo porque vas a presentarte a algún concurso, puede echarle un vistazo a nuestros post sobre los certámenes literarios de 2019. En caso de que estés decidido a autopublicar tu propio libro con un pseudónimo, puedes acceder a nuestra web para descubrir todas las ofertas y servicios de los que disponemos. Además, se trata de servicios personalizados, por lo que si aún no estás seguro de tu pseudónimo, nuestro equipo de editores podrá guiarte en este y otros procesos. ¡Es hora de cumplir tu sueño!
.
